27.10.2010 в 20:15

Пишет  AKIMARU ~Aoi-san~ HAYATO:

"Aru Shitsuji no Nichijou". Перевод.
Люди-человеки, строго не судить, ибо где-то на десятой строчке песни я сполз под стол и перестал воспринимать мир адекватно, поэтому... Перевод довольно-таки вольный (особенно в одном месте. Там вступила моя извращенная фантазия)), и уж, тем более, не адаптированный.
Итак, представляю вашему вниманию перевод песни Daisuke Ono (Sebastian Michaelis) - Aru Shitsuji no Nichijou из Character Songs Vol.1: Sebastian Michaelis.

Собственно перевод

Распорядок дня одного дворецкого.

После того как я подам вам чай, чтобы вы смогли проснуться, я испеку немного хлеба и приготовлю омлет.
На бесполезных слугах, которые ничего не могут сделать правильно, оставлю огненные метки.

Я надену на вас рубашку, застегну ее на все пуговицы, завяжу ленту, надену чулки, а закончу повязкой.
ЭТО мой хозяин – граф Сиэль Фантомхайв.

Как можно пригладить эти взъерошенные волосы!
До чего же они непослушны!
Волосы отражают характер хозяина?
Он тоже меня не слушается!

Полагаю, небольшое наказание будет только во благо…
Нужна вода, брызги, брызги, брызги, брызги!
Волосы уже совсем мокрые, но все еще упрямятся.
Они надоедают мне сильнее, чем некоторые шинигами.
Но я немного вытяну их, проведу расческой…
И вот! Сияющий ангел!

«Как дворецкий семьи Фантомхайв,
Кем бы я был,
Если бы не смог справиться с несколькими непослушными прядками?»

Я должен быстро решать все проблемы;
Это моя работа.
И я должен мгновенно убивать;
Да, это настоящие заботы демона.

«После завтрака у вас встреча с профессором Хюьго,
Который прекрасно знает каким должен быть господин.
Во второй половине дня – уроки танцев, деловые переговоры…
Примерно пять задач. Все так, молодой господин?»

Хозяин все время занят, проверяя и подписывая документы,
Изредка бросая косые взгляды.
Если гости выглядят подозрительно,
То я лично займусь их проверкой.
Когда приходит ночь,
Я проверяю воду в ванной, плеск-всплеск!
Где вы желаете, чтобы я вас сначала вымыл?
… Нет, несмотря на то, что отказ причиняет боль и мне,
Я вынужден сказать «нет».
«Это» место я вымыть не смогу.

Время ложиться спать, так спокойной же ночи,
И я напою вам колыбельную.
Ах, приятных сновидений, мой господин.
Спите спокойно, как мертвый.
Если же вас настигнет кошмар, немедленно позовите меня,
И я отвечу: «Yes, my Lord».
Когда, наконец, утро настанет, я сделаю вам чай, чтобы помочь проснуться.

Распорядок дня дворецкого.

Настоящие заботы демона.

Оригинал

Aru Shitsuji no Nichijou

o-mezame no atsui koucha ireta nara
pan yaite omuretsu yaite
tsukaenai shiyounin ni mo
yaki o iremashou kogeme kitsume

shatsu o kise botan shime ribon musunde
kutsushita sururi shiage ni gantai o
kore zo Shieru Fantomuhaivu kyou watashi no shujin

konna tokoro ni neguse ga hitotaba pyororira
nanto ganko na no deshou
neguse wa mochinushi niru no ka
mattaku iu koto o kikanai

kore wa oshioki seneba desu ne
kirifuki shushura shusshusshu
mizuzeme konna ni nurete mo
nao goujou na kyokusen
doko zo no shinigami yori shitsukoi
piitto nobashite fuffuffu
sono mama sutto kushi hikeba
hikaru...tenshi no wa

"Fantomuhaivu-ke no shitsuji taru mono,
neguse no hitotsu ya futatsu
massugu dekizu ni dou shimasu"

subete wa jinsoku kaiketsu
sore koso ga shitsuji no nichijou
aruiwa sokkoku shunsatsu
sou akuma no jitsujou

"choushoku no ato wa teiougaku no ken'i
Yuugu-kyouju ga o-mie ni narimasu
gogo kara wa dansu-ressun to shoudan ga zatto goken hodo
yoroshii desu ne bocchan"

isogashiku notauchimawaru shujin
yokome ni shiryou chekku chekku
ayashii kyakujin ni wa
kiwadoi omotenashi shimasu
yoru no tobari ga orita naraba
basutabu ondo chekku chabu chabu fuu fuu
doko kara araimashou
...ie koko wa katsuai

shuushin no jikan oyasuminasai
komoriuta o funfunfun
aa nemure bocchan
shikabane jimite yasuraka ni
kowai yume mitara o-yobi o
iesu iesu mai roodo de
yagate mata otozureru asa
mezame no koucha o ireru

shitsuji no nichijou

akuma no jitsujou

---

ОМГ

Прикол, Танака из "Темный Дворецкий" и Ватари из "Death note" = один и тот же сейю.

Хо-хо-хо.. ^____^

---

KuroShitsuji Musical I

дикий визг

Я..Я... АААА!!! У меня нет слов! я даже не могу нормально написать, что хочу!

Я досмотрела до конца первый мюзикл "Темный Дворецкий" и сейчас смотрю второй!! Я...Я его ОБОЖАЮ!!!! ААА!! ЮЮЮЮЯЯЯЯ!!!!!!!

Так. Стопэ. Надо же по порядку

Итак, KuroShitsuji Musical I.

Мне безумно понравился, все-таки сделано все очень и очень качественно, ВСЕ актеры подобраны просто идеально (Кроме Аберлайна)

Конечно смотреть без субтитров очень геморройно, не понимаешь их шуток вообще, а их было много. Но все равно было замечательно)) Музыка, декорации, атмосфера, костюмы, игра актеров - все на высшем уровне.

• Забудьте все, что я говорила про актера, играющего Сиэля. Он великолепен. Он нереальный красавчик, до такой степени симпатичный парень, что даже не особо похож на японца. Но все-таки для роли Сиэля он взрослый, это видно невооруженным глазом... Ну и пожалуй, он не совсем до конца прочувствовал образ своего героя, все-таки несколько различалось его представление юного Фантомхайва с реальностью.Ну то есть с Аниме. Но это не умаляет его достоинств)
• Себастьян.. Ах, мне нечего больше добавить в адрес Юи Матсуситы кроме восторженных вздохов, ахов и скрипов Он прекрасен. Точка. А они вместе... МММММ. Жаркая смесь.

• Грелль. Ну оочень натурален. Точнее не так, сам-то Грелль педерастичен ,но выглядит очень натурально похоже) Такой его визгливый голос, растягивание слов, постанывание и мурлыканье.. В общем, актер реально молодец ,у него отлично получилось изобразить жаркий голос моего любимого Дзюна Фукуямы *сейю Грелля*
• Мейлин, Бард и Финни тоже сыграли классно! У Мейлин и Финни отлично получилось изобразить поведение героев, у Барда и у Мейлин - интонации голоса)

Единственное, чего я не поняла, - это главную линию сюжета Ну, это мой промах ,увы, незнание японского языка не освобождает от ответсвенности)) Там были какие-то левые герои, то ли три брата ,то ли хрен пойми кто, один в конце оказался чертом рогатым, другой главным злодеем, третий невинной овцой) В общем, походу дела сюжет мюзикла разошелся с сюжетными арками в аниме.. вот. И Себастьян был потрясающий, когда убивал в конце злодея.. Подошел сзади с кошачьей грацией, начал эротично что-то ему рассказывать, пока чувак корчился от страха, и потом - ХУЯК! - проткнул ему живот со спины своей рукой.. ах... Себастьян Короче, я балдею))

А теперь я смотрю второй мюзикл, который вышел в сеть буквально три дня назад)) Могу сказать сразу, второй мюзикл еще лучше первого! Но это в следующей записи ,сейчас нужно его досмотреть.

@музыка: KuroShitsuji Musical

@темы: Темный дворецкий

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Мюзикл "KuroShitsuji"

Ммм.. Я скачала мюзикл Темный Дворецкий и посмотрела около половины..

Ну в принципе, ниче такой. Качественный косплей вышел, и песни мне понравились, петь ребята умеют неплохо) Лучше всего сыграла Мейлин ,у нее и голос получилось отлично изобразить, и повадки. И Грелль. Тут вне конкуренции, он был бесподобен! И тоже, отлично спародил все интонации самого Саттклифа.)

 

Что касается Сиэля Фантомфайва, то могу сказать, что паренек был конечно староват для этой роли внешне, уж больно высокий он был и голос грубоватый для Сиэльчика.

тык

И он разговаривал не с теми интонациями! Он, казалось, вечно делал обиженный голос а-ля: "Нюю Себасчан, не дал ты мне печеньки, ты бууука, я обиделся((("

 

И, наконец, сам темный дворецкий, Себастьян. Я помню свое первое впечатление от появление Себы.. На сцене был погашен свет, и вдруг луч прожектора упал на лестницу, на которой стоял Себа. Грянула эпичная музыка. Себастьян заголосил. Тоненьким мальчишеским голосом. о______О Я свалилась со стула в приступе ржача Нет, пел мальчишка очень даже неплохо, но это было так неожиданно, особенно после Дайски Оно с его великолепным тенором)) В обещем я искренне забавлялась таким Себастьяном минут десять и недоумевала, отчего же не взяли на его роль самого Дайски, ведь он и поет неплохо, вроде как промышляет карьерой певца, да и все уже привыкли к его голосу в аниме и именно от его коронного"Иес, май лодо" многие девочки бьются в экстазе.

А потом я влюбилась!! Этот парень просто офигенный! я хочу его! >__< Он красавчик. Он идеален в образе Себастьяна! Ему всего 20 лет, а на момент мюзикла 19... Няяяя.!

 

@темы: Темный дворецкий

---

Special A.

Я уже начинаю привыкать, что просмотриваю аниме из 25 серий полностью в целом где-то за 2-3 дня. Это ужасно быстро.. В эти дни я хожу невыспавшаяся, с красными по типу укуренными глазами, еле-еле сохраняя вертикальное положения на первых двух парах. Вот например Special A. Я досмотрела его во вторник, начав в воскресение. Не знаю уже, что с собой делать, у меня уже потребность постоянно смотреть все это. Отаку блять ебанное



Так. Special A.

Мне ооочень понравилось! Ухахатывалась почти над каждой серией, чего только стоили моменты, когда Хикари готовила бенто, или как она тупила, когда за ней ухлестывал Кей) Да и вообще полно действительно да и рисовка хорошая, все парни такие красавчики, прямо до невозможности, но все на одну рожу)) первые серий пять постоянно путалась, кто есть кто, да в общем-то и потом тоже различала их лишь по цвету волос)

Самый офигенный, безусловно,

Кей Такисима

Обожала его на протяжении всего сериала) Красавчик..)

Потом мне понравился

Тадаси

, которого вечно избивала Акира)

Дзюн - это вообще нечто!! Такой пай-мальчик казалось бы, но его второе "я".... Оно просто вынесло мне мозг!

Oн затеял самый охрененский момент во всем этом аниме Оооо как я соскучилась по яою ЯТА!!

И где тут черт возьми рука Кея?))

И у всех все хорошо сложилось.. НО. Меня интересует вопрос. Мне одн ой что ли вообще жалко

Яхиро

? Он вообще самый лучший персонаж! самый! Какого хрена его так обидели? Он столько сделал ради своей Акиры.. а в итоге что.. блин ,это просто нечестно, не по-человечески. Дура Акира так и не узнала, на что Яхиро пошел ради нее.


Кстати говоря, голос Кея был ну до ужаса похож на голос Лайта из "деснота"! особенно когда он обращался к парню по имени Рю, и интонация его один в один была как у Киры с его вечным "Рюук..." Так что если бы я не знала, то думала бы, что Кея озвучил Мамору Мияно(Лайт, Тамаки). Но НЕТ!! Кея озвучил Дзюн Фукуяма ( Грелль Сатклифф из ТД, Лелуш из КГ, Яёй из Лавлесс)

Короче, аниме это действительно классное, чисто для девочек, чисто посмеяться и поумиляться))

Описание

Сюжет развивается вокруг двух учеников — Хикари Ханадзоко и Кэя Такисиму, девушки и юноши, занимающих в рейтинге успеваемости второе и первое места соответственно. Противоборство между ними, начатое в раннем возрасте, продолжилось и в школе, в которую они поступили. Хикари готова в любой момент бросить вызов Кэю чтобы обойти того. хотя многим со стороны кажетсЯ, что они просто влюблены друг в друга.

@темы: Special A, FULL-аниме обзор

---

Итак, приветствую его величество СТАРЬЁ! ^_______^

КАК ж я оборжалась ,когда нашла у себя в библиотеке изображений вот это

Оу, Билли , я тебя помню Т_Т

@музыка: Scissor Sisters - I Can't Decide

@темы: былое

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

С.Есенин. Письмо к женщине.

Великолепное стихотворение. Великолепного поэта.

Вы помните.

Вы помните,

Вы всё, конечно, помните,

Как я стоял,

Приблизившись к стене,

Взволнованно ходили вы по комнате

И что-то резкое

В лицо бросали мне.

Вы говорили:

Нам пора расстаться,

Что вас измучила

Моя шальная жизнь,

Что вам пора за дело приниматься,

А мой удел -

Катиться дальше, вниз.

Любимая!

Меня вы не любили.

Не знали вы, что в сонмище людском

Я был как лошадь, загнанная в мыле,

Пришпоренная смелым ездоком.

Не знали вы,

Что я в сплошном дыму,

В развороченном бурей быте

С того и мучаюсь, что не пойму -

Куда несет нас рок событий.

Лицом к лицу

Лица не увидать.

Большое видится на расстоянье.

Когда кипит морская гладь -

Корабль в плачевном состояньи.

Земля - корабль!

Но кто-то вдруг

За новой жизнью, новой славой

В прямую гущу бурь и вьюг

Ее направил величаво.

Ну кто ж из нас на палубе большой

Не падал, не блевал и не ругался?

Их мало, с опытной душой,

Кто крепким в качке оставался.

Тогда и я,

Под дикий шум,

Но зрело знающий работу,

Спустился в корабельный трюм,

Чтоб не смотреть людскую рвоту.

Тот трюм был -

Русским кабаком.

И я склонился над стаканом,

Чтоб, не страдая ни о ком,

Себя сгубить

В угаре пьяном.

Любимая!

Я мучил вас,

У вас была тоска

В глазах усталых:

Что я пред вами напоказ

Себя растрачивал в скандалах.

Но вы не знали,

Что в сплошном дыму,

В развороченном бурей быте

С того и мучаюсь,

Что не пойму,

Куда несет нас рок событий...

Теперь года прошли.

Я в возрасте ином.

И чувствую и мыслю по-иному.

И говорю за праздничным вином:

Хвала и слава рулевому!

Сегодня я

В ударе нежных чувств.

Я вспомнил вашу грустную усталость.

И вот теперь

Я сообщить вам мчусь,

Каков я был,

И что со мною сталось!

Любимая!

Сказать приятно мне:

Я избежал паденья с кручи.

Теперь в Советской стороне

Я самый яростный попутчик.

Я стал не тем,

Кем был тогда.

Не мучил бы я вас,

Как это было раньше.

За знамя вольности

И светлого труда

Готов идти хоть до Ла-Манша.

Простите мне...

Я знаю: вы не та -

Живете вы

С серьезным, умным мужем;

Что не нужна вам наша маета,

И сам я вам

Ни капельки не нужен.

Живите так,

Как вас ведет звезда,

Под кущей обновленной сени.

С приветствием,

Вас помнящий всегда

Знакомый ваш

Сергей Есенин.

<1924>

@темы: стихи

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Главаааа глава глава глава

511) Вышла!! сейчас буду читать. приду и все сюда перескажу еще разXDD


Дайры меня откровенно порадовали) написала новую запись, а она мило стерлась под вывеску "запись добавлена".

Короче. Глава непонятная, но ясно несколько вещей:
1) у Конан и Яхико была любовь. Доказано)

2)Яхико = Наруто без полосок.
3) Мадара получил риннеган.
4) на радостях от пункта 2 Тоби сменил маску. Теперь он похож на Джейсона из "пятница,13". И на идиота по совместительству)

4) Судя по маске, Мадара объединил Шаринган и Риннеган. он просто монстр))

Ну и я могу представить его дальнейшую жизнь) Мадара поймает Хачиби и Кьюби, объединит все биджуу и воссоздаст дзюби, поглотит его Риннешаринганом, найдет тетрадь смерти, станет Богом нового мира, переименует Акацки в Клуб свиданий и превратится в спанчбоба.

Happy End ^^

 

@настроение: скептическое=)

@темы: мысли, манга, Наруто

---

В продолжение темы о ляпах в несчастных сочинениях..

* Дятел уселся и стал грызть дерево.
* Доктор дал барыне капли, и она сразу вырубилась.
* Лоси забежали во двор и обделались от страха.
* Трактор мчался по полю, слегка попахивая...
* Аня, сидя на стуле, спала, и мимоходом ела булку.
* Мама одета по-домашнему: комнатные тапки, на голове платок, черная юбка и фартук.
* Ёж, жаба и ласточки помогают садовнику поедать насекомых.
* Полковник танцевал с дочерью мензурку.(вместо мазурку.)
* Крестьянин был зажиточный: он имел свиней и жену.
* В библиотеке стояли столы и ребята,заваленные книгами
* В комнату вошел мальчик лет 80.
* В лесу стоял необычайный аромат, и я тоже остановился постоять.
* В пионерском лагере я познакомился с девочкой Олей. Ее звали Тамарой.
* В соревнованиях участвовали гимнасты и гимнастерки.
* Во глубине сибирских руд сидел Ермак, объятый думой.
* Волны качали его в зад и в перёд
* Вот уже забрюзжил рассвет.
* Володя пришёл домой с гордо выпЕченной грудью.
* Выбирая имя и отчество для Акакия Акакиевича, Гоголь не пожалел своего героя.
* Глаза вратаря, как и ноги бегали за мечом.
* Графиня ехала в карете с приподнятым, сложеным в гармошку задом.
* Девочки шли и дружно хрустели ногами.
* Если наш товарищ будет тонуть, мы ему поможем!
* Из-за куста выглянули заячьи уши.
* Обломов разложил Ольгу на диване.
* "Хоть одним глазком взгляну на Париж..." - мечтал Кутузов
* Бойцы жалели голодных детей и давали им консервные банки.
* Мальчик с собакой подошли к озеру и разделись.
* Сидит Аленушка на камешке, а в заду у нее темный лес чернеется...
* Грушницкий хотел княжну Мэри, а княжна Мэри хотела Печорина, но сам Печорин вообще никого не хотел, так как был лишним героем нашего времени.
* Из произведений Некрасова крестьяне узнали как им плохо живётся.
* Как Петр I поднял Россию на дыбы, так она с тех пор не может опустить передние копыта и скакать, как все цивилизованные страны.
* Вот проехал автобус, увозя за собой пассажиров.
* Кащей Бессмертный хранил свою смерть в одном из двух яиц, сбивая с толку Иванушку.
* Герасим привязал кирпич на шею и поплыл.
* Лев Толстой родился в 1828 году среди леса на ясной поляне.
* Ленский вышел на дуэль в панталонах. Они разошлись, и грянул выстрел.
* Лягушка-путешественница квакнула во все воронье горло.
* Мне нравится наша учительница. Она такая мыловидная.
* Многие птицы улетают на юг, а кулики бегут бегом.
* У Онегина было тяжело внутри, и он пришел к Татьяне облегчиться
* Собака бежала вприпрыжку, обгоняя зайца с севера и с юга
* Мальчик катался с горки, как сыр в масле
* Онегину нравился Байрон, поэтому он и повесил его над кроватью
* Печорин стоял, уперевшись всем, чем можно, в скалу
* 0н узнал его по родинке на правом носу
* Гагарин был первым проходимцем в космосе
* Зайцы тихо сидели под кустом сложа руки
* Он обманным путем завел девушек к себе домой и совершил половое сношение с обоями.
* Он брал одеколон и душил клиента
* В Иране живут взрослые персы и маленькие персики
* Мальчик вошел в комнату, опустил голову, и так стоял - вниз головой
* На поле брани были слышны стоны и крики мертвецов
* Ася была полукровкой - то ли крестьянка, то ли дворянка
* Татьяна ждет, чтобы кто-нибудь подал ей лапу, и вдруг из сугроба вылез медведь и подал ей руку с большими когтями
* Выступающий далеко вперед подбородок Плюшкина создает образ скряги
* Оля съела бублик вместе с собакой, которая бежала впереди
* Пока мушкетеры не привезли королеве подвески, она вешала на уши лапшу
* Андрей Болконский часто ездил поглядеть тот дуб, на который он был похож как две капли воды.
* Бедный, бедный Пьер Безухов! Элен наставила ему рога, а князь Курагин сделал из него дойную корову.
* Белозубый Витя и его светлые глаза смотрят в даль.
* В больничном отделении злорадствовала рожа.

@темы: LOL

---

Отчет

Вот решила все-таки написать про то, как съездила в Париж.

это читать необязательно,тут про меня)

Начну с того, что эта поездка изначально была очень дорога и мне и долгожданна! по причине того, что я просто обожаю Францию и её историю. Я очень много про неё знаю, прочитала кучу книг, знаю практически всех королей, начиная с Хуго Капета и заканчивая Людовиком XVI, могу рассказать об их жизни. Лично я считаю, что французскую историю нужно знать и любить, потому как это очень увлекательно и интересно. Признаюсь, я даже не столь знаю российскую историю (хотя, к чему лукавить? я её практически вообще не знаю…), сколь историю моей обожаемой Франции.

Париж – это, можно сказать, один сплошной памятник. Атмосфера в нём пронизана чем-то историческим, все улицы и дома буквально кричат о своей истории. По нему видно, что это город не нашей эпохи, это нечто…даже, я скажу, святое! Даже река Сена напоминает о бурном прошлом страны. Многочисленные памятники, такие как конные статуи Карла Великого или Людовика XI, статуя Жанны Д`Арк… Соборы, Дворцы и другие памятники архитектуры просто завораживали.

Лувр…Этот неописуемой красоты дворец был раньше когда-то домом для многих французских королей. Зная про него столько всего, мне просто даже не верилось, что вот он - стоит передо мной. Признаюсь, у меня на глазах даже выступили слезы от счастья и благоговения, как только я увидела его стены, павильоны и знаменитую большую стеклянную пирамиду. Я просто улыбалась и плакала.
Ну,Мону-Лизу я тоже видела. Сфотограировать её трудновато, она под толстым слоем пуленепробиваемого стекла, поэтому отсвечивало.

За Лувром следовал живописный Сад Тюильри с фонтанами, затем Елисейские поля, подлинная Триумфальная арка.

Замки Луарской долины просто великолепны. Они относятся к эпохе Средневековья, выполнены именно в таком стиле – как крепости. Замок Шомбор, замок Амбуаз, где находится могила Леонардо да Винчи, возле которой я тоже стояла. Шенонсо принадлежал знаменитой фаворитке Генриха II Диане де Пуатье, а позже – великой регентше Франции Екатерине Медичи, матери последних трёх королей династии Валуа.

Версаль…вот этот замок действительно не поддаётся описанию, настолько он прекрасен. Его «построил» Людовик XIV – величайший король в истории Франции, во времена правления которого она просто утопала в роскошной жизни.Еще он был невероятно красив, его обожали женщины. Многие страны старались скопировать такое чудо, как Версальский дворец, к себе в страну, даже Петр I .Но как бы не был прекрасен наш Петергоф (именно он – попытка построения Версаля в России), всё-таки Версаль дал толчок нашей стране для его строительства.

Фонтебло тоже очень интересный и красивый замок, служивший также резиденцией королей. Туда отправлялись на охоту. У него тоже очень богатая история, там рождались и умирали многие короли, например, Филипп Красивый.

Эйфелева башня - более современное сооружение, дата «рождения» башни – 1889 год, если не ошибаюсь. Она красива и вызывает восхищение в большей степени за счет того, мне кажется, что именно она является символом Парижа. Сначала она вызывала возмущение парижан, даже Бальзак, сидя в ресторане на Эйфелевой башне, сказал: «Я нахожусь здесь, потому что это единственное место, откуда эту уродину не видно». Но со временем к ней привыкли, и сейчас - это самое романтическое место в Париже.

Собор Парижской Богоматери просто фантастичен! необыкновенной красоты здание наводит благоговение и создаёт ощущение таинственности... Со всех стен собора находятся гаргульи, а две самые большие, с крыльями, прославленные Виктором Гюго, находятся на самом верху. Нам повезло, и мы попали внутрь собора прямо во время мессы. Это незабываемое зрелище! Игра органа и пение в храме приводило в состояние восторга и чего-то сверхестественного.

В последний день мы были в Диснейленде. Больше всего там мне понравился замок Пиратов Карибского моря. Очень реалистично показана пиратская жизнь: сокровища, скелеты, порты, вино рекой…Еще неплохой был дом с привидениями, Дикий запад, дерево Индианы Джонса….И наконец я увидела свою любовь!!! Тимона!! Ой, я как его издалека увидела – так втопила к нему! Фоткаться и обниматься) он такой лапочка, такая улыбка ,такой симпатяга!! я даже потрепала его за носик)

В общем, Франция – это рай. Побывать там – настоящее чудо. Как говорил какой-то знаменитый человек: «Увидеть Париж – и умереть!»

@темы: кусок из жизни идиота

---

МУЖСКОЙ РЕЦЕПТ ШАРЛОТКИ

(Рецепт обычного яблочного пирога, расписанный специально для мужчин)

1. Возьмите из холодильника 10 яиц, положите на стол оставшиеся 7, вытрите пол и в следующий раз будьте предельно внимательны.

2. Возьмите тазик и разбейте об его угол яйца, затем вылейте их содержимое в таз.

3. Протрите стол от желтков, будьте аккуратны.

Итак, у нас в тазике 5 желтков.

4. Теперь возьмите миксер, вставьте венчики и начните взбивать желтки.

5. Попробуйте еще раз вставить венчики . теперь до щелчка.

6. Взбивайте.

7. Вымойте лицо, шею, руки и спину, вылейте желток из ушей.

В итоге и Вас в тазике осталось два взбитых желтка, как раз они нам и нужны для пирога.

8. Обклейте стены и потолок кухни газетой, накройте мебель какой-нибудь тканью.

9. Пора доставать муку.

10. Насыпьте 200г муки в стакан, затем высыпите в таз с желтками. Оставшиеся 800г муки аккуратно соберите обратно в пакет.

11. Убедившись, что потолок и обои обклеены газетой, начинайте взбивать.

12. Примите душ.

13. Возьмите 4 яблока и острый нож

бинт.

Пора приступать к чистке яблок. Обработайте большой палец йодом и забинтуйте его.

15. Нарежьте яблоки кубиками и помните . нам понадобится 2 яблока, так что в процессе готовки можно съесть только половину. Обработайте йодом указательный и средний пальцы.

16. Единственное оставшееся и уже нарезанное яблоко сбросьте в тазик, подберите с пола упавшие кусочки и промойте их водой.

17. Взбивайте все миксером, отмойте холодильник, потом засохнет . не смоете.

18. Теперь выливайте содержимое в сковородку и ставьте в духовку.

19. Подождите час и, не увидев ощутимых изменений, включите духовку.

20. Проснувшись, не звоните 01. Откройте окна и духовку....

После пережитого, с чувством выполненного долга, Вам лучше всего сходить в магазин и купить торт и что-нибудь алкогольное))

@темы: LOL

---

ахаха))

Знаки Зодиака ковыряют в носу.

Овен. Начинает ковырять в носу внезапно и с остервенением. Не терпит советов критики со стороны окружающих по поводу своих действий. Обычно ковыряние в носу Овном сопровождается массовыми арестами, расстрелами, бунтами, революцией. В некоторых случаях – мировой войной.

Телец. Подходит к делу обстоятельно. За неделю до назначенного ковыряния делает пометку в ежедневнике «Суббота, 19:04 – ковыряние в носу». Ставит на телефон автоответчик, дезинфицирует палец. Методом спектроментального тестирования выбирает ноздрю. Никогда не промахивается.

Близнецы. Мечутся от одной ноздри к другой, так как не могут определиться, в какой бы поковырять. В итоге не поковыряют ни в одной, но останутся крайне довольными своей персоной и напишут стихотворение, картину, концерт для пяти фортепиано с оркестром.

Рак. Крайне застенчив, поэтому ковыряет в носу только в темном помещении, преимущественно в одиночестве или группами по 2, 3, 4 человека. В это время размышляет о бренности всего сущего. Часто делает в личном дневнике заметки о своих впечатлениях и ощущениях.

Лев. Ковыряет в носу преимущественно в окружении рукоплещущих ему зрителей. Проведенные исследования показали, что бурные овации и выкрики «Браво! Бис!» на 40-47% увеличивают продуктивность ковыряния в носу Львом.

Дева. Как истинный эстет, в носу не ковыряет – это ниже её достоинства и не отвечает морально-этическим принципам. Зато активно участвует в обсуждении трактата Герхарда Фон Крайнерштайсбурга «Ковыряние в носу. Причины и следствия», после чего пишет подробную рецензию, с которой и выступает на канале Культура.

Весы. Прежде чем поковырять в носу, досконально рассмотрит все «за» и «против» этого дела. Посоветуется с друзьями и родственниками. С психологом. С детьми (если нет своих, то с соседскими). Прочитает трактат Герхарда Фон Крайнерштайсбурга «Ковыряние в носу. Причины и следствия». Посмотрит на канале Культура рецензию Девы по этому поводу. Снова посоветуется с друзьями и родственниками. Наконец, примет верное решение.

Скорпион. Ковыряет в носу, ехидно прищурившись, словно подбирая новую жертву. Во время этого процесса его лучше не трогать и вообще не приближаться к нему ближе чем на 2 метра. Некоторые ученые предполагают, что в это время Скорпион ещё более коварен и опасен, чем в брачный период.

Стрелец. Ковыряет в носу энергично, с шутками и прибаутками, развлекая всех вокруг до тех пор, пока не задолбает и ему не выкрутят палец. Но Стрелец не унывает! У него есть еще 9 пальцев на руках и целых 10 на ногах! Со своим бескрайним остроумием Стрелец, обожающий путешествия, отправится по свету, доставая всех на своём пути. Короче, под конец процесса у Стрельца остается максимум 6 рабочих пальцев на руках.

Козерог. Ковыряет в носу только лишь по крайней необходимости. При этом вызывает скорую помощь, милицию, пожарных, соседей, Сергея Зверева и МЧС... Так, на всякий случай... Козерогу проще сейчас подстраховаться, чем потом судорожно набирать сломанным пальцем какие-то номера. Респект ему за это.

Водолей. Среди Водолеев самое большое количество гениев из всего Зодиака. Так что вместо того чтобы непосредственно заниматься практикой – ковырянием в носу, Водолей выведет формулу идеального ковыряния, абсолютного ковыряния и полуковыряния, после чего извлечет корни 3, 5, и 8 степеней из абсолютного ковыряния в носу, деленного на 2. Но на этом не перестанет развлекаться и позовет своего ближайшего зодиакального друга – Близнеца, и они вместе напишут еще и оперу к тому самому концерту для пяти фортепиано с оркестром.

Рыбы. Эти товарисчи вообще не вынимают пальца из носа. С ним они едят, пьют, занимаются спортом, играют на баяне, участвуют во всенародном митинге. Но не из-за невоспитанности, а из-за постоянной задумчивости и погруженности в свои мысли. Они просто забывают вытаскивать палец из носа. А когда вспоминают – уже поздно, потому как снова пора..

@темы: LOL

---

Пацталом)))

Obituary - Slowly we rot
Обе твари - Словили в рот

Immortal - Battles in north
Мимо рта - Бутылки на севере

Iron Maiden - Childhood's End
Железное Целко - Децкий конец

Bolt Thrower - Forever Fallen
Трясущий Болтом - Вечный Нестояк

Waltari - "Yeah! Yeah! Die! Die!"
Волдыри - "Еда!, Еда!"

The rolling stones - This is a woman
Катилися каменюки: - О це баба

W.A.S.P. (We are sexual perverts) - Wild Child
М.Е.П.З. (Мы есть писюкавы злыдни) - Дiка Дiтина

Manowar - King
Самовар - крадкое биографие Стивена Кинга

Blind Guardian - Follow the Blind
Охранник блинов - Следуй за блинами

Iced Earth - Horror Show
Mорозко - Хорошо!

Children Of Bodom - Dpwnfall
Детки с бодуна - Даун, фол!

Children Of Bodom - Follow the Reaper
Детки с бодуна - Следуй за рэппером

Carcass - No love lost
Фирма "Каркас" (металлобработка, деревообработка) - Не лови ласт

Pain - The same old song
Пень - Гимн раздела "Oldies"

Die Apocalyptischen Reiter - Hate
Умри! А пока липни тише, писатель - Хата

Crematory - Tears of time
А.Григорян (или как его там) - Разорви на хрен буржуйскую газету "Таймс"

Iron Maiden - The Trooper
Железная старая дева - не просто труп, а аж Трупер

The Beatles - Ruer Soul
Бутылки - Рубль сорок

The Beatles - Aey Road
Бутылки - Рубероид

Pink Floyd - Obscured by Clouds
Лесбиянъ Флойд - Апкуренныйъ Аблакаме

Motorhead - We are Motorhead
Моторбашка - ВИА Моторбашка

Yes - Talk
Ытыз - Тальк

Rolling Stones - Aftermath
Роги Стонут - Автамат

Nightwish - Wishmaster
Ночная Вошь - Изготовитель вшей

Die Apokalyptischen Reiter - Iron Fist
Мертвое апокалиптическое издание - Утюги впереди! (планеты всей видимо...)

Black Saath - Electric Funeral
Тёмный Шалашш - Электрик умирал

Rainbow - Rainbow Eyes
Рэмбо - Глаза Рэмбо

Death - Evil Dead
ДедЫ - Злой Дед

ROYAL HUNT - Clown In The Mirror
Охота за Роялем - Посмотри в зеркало, там - клоун

DORO - Burn It Up
Дура - Сожги это наверх

Anathema - Sleepless
А нафига - Слиплись

Edge of Sanity - Demon I
Еж в санях - Димон я, Димон

Notorious murderer - Нотариус-убийца

Still life with eggplant - тихая жизнь с баклажаном

Ананасовый сок - ananasa jus

I'm not a woman you can trust - Я не женщина, поверь мне.

I’ve seen your balance sheet- Видел я ваш баланс... так себе баланс

Whatever the case - Что бы в этом кейсе не было

Hungry like the wolf - венгры любят волков

- Good luck today to you, Potter! - Повезло вам сегодня, Поттер.

museum of fine arts - музей хороших искусств

Suddenly a grin lit up his face. - Зелень залила его лицо.

С праздником! - With a holiday!
(надпись на коробке конфет)

I feel bad - Я чувствую плохо

Кэтрин Зета-Джонс: You know what saved Napoleon's life? His ego.- Переводчик: Знаешь, кто спас жизнь Наполеону? Орел

Silver is the best conductor of electricity - Сильвер - лучший проводник электрички

Dance around-the-clock - Танец вокруг часов
(Алена Масуренкова объявляет песню в эфире радиостанции Европа-плюс)

Long Live Great Serbia! - Долгосрочная служба большой Сербии
(Лозунг сербских националистов - из провинциального компьютерного журнала).

(Из резюме кандидата в службу тех. поддержки
Монтаж шкафов с источниками бесперебойного питания.- Installation of cases with sources of a uninterrupted feed.

Phil Collins "One more night" - Одна большая ночь
(Диктор 1-ой из Харьковских радиостанций)

spirit is strong, but the flesh is weak - Водка ничего, а мясо протухло

he was hooked - он получил удар хуком

-That's my greenhouse. - Это мой зеленый домик.
(Из фильма "Адаптация"

Фильм "Last Supper" - "Последний ужин"

I am not like you - Вы мне не нравитесь

Он перевел дух и сделал ей предложение - he translated the spirit and made her a sentence

Высшее Техническое - Maximum Technical
(из резюме)

- Yeah, peace of cake... - Умираю! Дайте кусочек торта!


The troops were marching - Трупы маршировали

We're a peaceful race! — Вот это гонка!

@темы: LOL

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

бугого!!!

Стёб по Tokio Hotel.

Билл перед концертом: - Дэвид, я потерял свой кулон!
Йост: - Билл, не до этого сейчас. Ты выучил приветствие?
Билл (истерично): - Дэвид!!! Как ты можешь, так говорить?! Ты совсем меня не любишь!
Йост: - Билл, да что с тобой в последнее время творится?
Георг: - У него месячные начались.
Йост: - Георг, ты, надеюсь, помнишь, что гитару сначала надо включить?
Том: - Чтоб как-то ориентироваться…
Билл: - Ну, Дэвид! (тянет того за руку)
Йост: - Что такое?
Билл: - Мой кулон!
Том (шёпотом): - На самом деле это мини термос на цепочке.
Густав: - Гонишь.
Том: - Не, пацаны, я серьёзно.
Георг: - Какого чёрта Биллу термос?
Том: - Высоко градусный апельсиновый сок, пацаны.
Йост: - Парни, вы готовы? Готовы? Эй, я к кому обращаюсь!
Билл (хныча): - Я не буду выступать без кулона.
Том: - Опаньки. Сейчас начнёт из себя диву строить. Бывает сидишь в туалете утром, вдруг Билл начинает ломиться в дверь и орать: «Эй, Том! Я Дива!!! Вылезай уже!!!» (шёпотом Биллу) Билл, пусти слезу. Слезу пусти, я сказал.
Георг: - Том, ты дебил? Тушь потечёт. Он тогда перекрашиваться пойдёт.
Густав: - Ну, блин.
Йост: - Так, Билл, успокойся. Успокоился? Я найду кулон. Обещаю… Где ты думаешь его потерял?
Билл (всхлипывая): - В зале…
Йост: Нда. А что ты там делал?
Билл: - Тушь искал!
Йост: - Логично.
Том (поглядывая на зал): - Ого, они орут что-то странное…. «Жора, жора» Что это значит?
Георг: - Хех, меня зовут.
Том: - Ага, конечно. Мечтай.
Густав: - Может это древний русский обычай изгонять злых духов?
Йост: - Густав, прекрати Билла пугать!
Билл: - А я не боюсь. Я вампир! Я вампирррррр!!! (жмётся к Тому)
Том: - Блин, Билл. Ты мою майку измазал своим гелем! Ты не вампир, ты лох.
Билл: - Дэвид!!!!! Скажи Тому, чтобы не обзывался!
Йост: - Том, не обзывайся.
Том: - А пусть тогда Билл не позорит меня на весь мир.
Йост: - Билл, не позорь Тома на весь мир…. Тьфу, чёрт. Парни, харе трепаться. Мы и так опаздываем.
Билл: - Ты обещал.
Йост: - Да помню я. Идите уже. Удачи.

Билл залу: - Хенде хох, Москов!!! Блиииин… Т.е. как диля?!!!!!!!!
Зал: - Аааааааааааааааааааааааааааа!!!!!!!!
Билл (на дойче): - Дэвид, я так счастлив быть в эту ночь здесь…. Но моя радость была бы совсем полной, если бы ты нашёл мой кулон.
Том (бледнея): - О майн готт, я надеюсь русские не поймут. Обожебожебожемой. (делает вид, что с Биллом не знаком. Билл подходит к Тому, Том уходит от Билла, Билл за Томом, Том от Билла).
Георг (запрокидывая голову):- О дааа, дааа, струитесь мои шикарные волосы, переливайтесь в свете юпитеров.
Густав: - Тунц, тунц, тунц.
Георг: - Дааааа, о дааааа. Двойной объём.
Том: - Билл, я тебя боюсь. Уйди!
Билл: - Том, как ты не понимаешь, рядом с тобой я смотрюсь ещё лучше. Все сразу понимают, какой у меня великолепный вкус, в сравнении с твоим прикидом.
Том: - Брысь!
Билл (залу): - Дэвид, ты ещё не нашёл мой кулон?
Йост из зала: пожимает плечами.
Билл (бежит направо): - Вот здесь, кажется, он упал.
Йост пробирается на право.
Фанатка раз: -Ооооооооооо! Йост!!! Херр Про, йяхуу!
Йост: -Что? (видит несущихся на него девок) О, шит!!! (активно пробирается сквозь людей)
Фанатка два: -Про, я хочу от вас ребёнка!!! Я хочу от вас Билла!!! Благословите нас!!!
Йост убегает.
Билл (опять прибегая к правому углу): -Дэвид, ну что? (прыгает) Ну что?
Йост: - Ничего пока.
Билл убегает и опять прибегает.
Йост показывает, что ничего не нашёл.
Йост опять натыкается на фанаток Про.
Фанатка раз: - Оооооо! Аааааа! Йооооост! Фак ми, фак ми, бейби!
Фанатка два: - Дура!!! Йост, фак Билли, фак Билли!!!
Йост: - Йа, йа. (быстро уходит)
Билл (залу): - Такой прекрасный вечер, а я так горюю. Вы понимаете, как это ужасно? Понимаете?! Мне так нравился мой кулон!
Зал: -Ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа!!!
Том: - Мне это снится. Спокойно, Том. Делай вид, будто тебя здесь нет.
Билл несётся к Тому, Том гуськом уносится от Билла, но путается в штанах и Билл его настигает, Билл начинается дрыгаться и тереться об Тома.
Том (в ужасе): - Прекрати!!!
Билл: - Подожди, дай тональник сотру. Потёк, блин.
Том: - Мне это снится, да…..
Георг: - Даааа, дааааа, давай Георг, ещё, дааааа. (запрокидывает голову) Давай крошка.
Билл бежит опять направо.
Йост опять показывает, что нифига не нашёл.
Георг: - О даааа…. О неееет, только не сейчас, не вставай….. (перед Георга показывают на двух экранах) Чёёёёрт.
Густав: - Пссс! Гитарой прикройся!
Георг: - Спасибо, друг.
Том: - Ля-ля-ля, я лежу в своей кроватке с двумя прекрасными блондинками, а это мне снится…. О нет, Билл, не приближайся…. Я буду кричать!!! Ты изгадил все мои майки! (уворачивается от Билла)
Билл скачет мимо Тома к правому углу.
Йост устаёт и уходит в вип-ложу.
Билл (залу): - Кто красивее он (показывает на Тома) или я Билл?
Зал: - Бииииииииииииииииииииилл!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Билл: - Ха-ха, Том.
Том не обращает внимание.

Конец концерта.
Том Георгу: - Видишь, пацан вооооооон там? Он вроде понимает, что Билл трепет.
Георг: - С чего ты взял?
Том: - Он весь концерт простоял в шоке и плакал.
Георг: - Это ж эмо.
Том: - Тем хуже.
Георг: - Не волнуйся. Сейчас он всё забудет (размахивается и кидает бутылку)
Том (провожая взглядом бутылку): -Уууууу….ээээ… Пошли, пошли. Спокойно. Это не мы.
Георг: - Упс!
Том: - Улыбаемся и машем.
(улыбаются и машут)
Георг: - А ведь это была Перье.
Том: - Зачем кидал?
Георг: - Не подумал.
Густав: - Ой, парни, а я остаюсь!
Том: - Счастливо, Густав.
Билл (визгливо из-за кулис): - Дэвиииид!!! Где мой кулон?!!!!! Дэвид????? Где Дэвид????…. С какой такой блондинкой????!!!!
Георг: - Кхм…
Том: - ….. Густав, сыграй, ну как обычно. ОК?
Густав: - Итс ридинг мэн?
Том: - А собачий вальс можешь?
Густав: - Вальс могу, но только слонов.
Том: - Сойдёт.
Густав: -Тунц-тунц-тунц-тунц-тунц.
Зал: Аааааааааааааааааааааааааааааа!!! Гуууууууууууустааааав!!!!!!!!!!!
Голос Билла из-за кулис: - Дэээээээээээээвид!!!!!!!!!!!!!!! А я????????!!!!!

@темы: LOL