Да и дело в общем-то конечно не в тунце, точнее не в таких нюансах, а тупо в том, что я действительно ничего не знаю. Я путаюсь в порядке слов, я не могу уловить, что за чем следует, я не выучила эти долбанные счетные суффиксы, я не знаю по сути ни одного глагола и не могу построить предложение а-ля "Я изучаю японский язык". Ваташи ва нихон го о..
FAIL
Я много раз говорю и себе, и всем, что я ленивая скотина, но сейчас это взбешивает меня до кипящих слез. Блять, ну почему?? Я же не тупая. Я, когда занимаюсь, у меня все выходит. У меня нормально с французским, более-менее с английским.. И я всегда мечтала учить японский, взяла его третьим языком наперекор родителям - так какого хера я не могу заставить себя элементарно выучить все оны и куны тех жалких 35 иероглифов, что мы прошли? Да я, блин, даже не втупляю, когда какой он или кун прочитать.
Я кажется осознаю, что этот язык находится за гранью моего понимания.
А может и нет, и все дело действительно в тотальной лени. В том, что я даже остальные предметы не в состоянии приготовить полностью. В том, что я ничего не успеваю сделать, хотя при этом не делаю почти ничего.
И даже разреветься сейчас не могу толком, а тупо шмыгаю носом, хотя хочется завыть в голос.
И я хочу лечь спать, потому что надоело спать по 4-5 часов в сутки, но на мне на завтра висит доклад по «Конкурентным преимуществам Японии», 15 страниц сраной книги на француском, в которой слово через два нужно смотреть в словаре и опять-таки абсолютно не сделанный японский.
А я, вместо этого, сижу и пощу тут пост в дневник о своей нелегкой доле.
Вот я дерьмо в проруби, все-таки.