WTF

[Dadattebayo]

Блич - это полный пиздец.

• Кучики Рукия. Преступление - задержалась в мире живых, в силу обстоятельств временно передав свою силу человеку. Наказание - смертная казнь.

• Урахара Киске. Преступление - «его» эксперименты над людьми, превращение 4 лейтенантов и 4 капитанов в пустых. Наказание - лишение духовной силы и отправка в мир живых навечно.

Ну, если на то пошло, то тогда преступления Айзена заслуживают просто домашнего ареста на пару недель и запрета смотреть телевизор.

----------------------------------------

Теперь 213-214 филлеры. Это сборник неадеквата. Наконец я узрела в Бличе филлер по тупости равный филлерам в Наруто. Я молчу про сюжет, но блин, ситуация:

Тацки, Кейго, розоволосая юрийщица, Кон в теле Ичиго и Команда Урахары борются против пустых (и фильм параллельно снимают =_= ).

И только на второй серии филлера Тацки зподходит к Кону (который в теле Ичиго, я повторюсь!), и задает гениальнейший вопрос : "Это тело Ичиго?..."

Нет, блять, это тело Орихиме, неужели непохоже?!

----------------------------------------

О, я вымерла с разговора Улькиорры и Орихиме о том, существует ли у человека душа. Причем позиция Улькиорры в принципе предельно ясна - он считает, что души нет, ибо его глаза никогда их не видели. Ну, вообще логично. Было бы. Если бы это не говорила в общем-то сама душа(-)...

запись создана: 25.03.2011 в 17:45

@темы: мысли, Bleach

Comments

[Akira_Umi]

О-хо-хо, ты уже до них добралась XDD
Ну, могу порадовать, основная часть сюрпризов у тебя еще впереди )) спойлерить не буду

[Dadattebayo]

Akira_Umi сюрпризы? тут не сюрпризы, тут просто огромный интеллект героев и сценаристов порадовал))

[Akira_Umi]

[: Neko-Baka :] это я и назвала сюрпризом ))) аватарка у тебя класс ^^

Ну, если на то пошло, то тогда преступления Айзена заслуживают просто домашнего ареста на пару недель и запрета смотреть телевизор.

Так примерно так и будет. Только не неделю, а на пару тысяч лет)

[Fraktsa]

Ну, если на то пошло, то тогда преступления Айзена заслуживают просто домашнего ареста на пару недель и запрета смотреть телевизор.

у них видать принцип: чем хуже преступление - тем легче наказание)))))
Шинигами, что с них взять!!!

Теперь 213-214 филлеры.

помню-помню эти филлеры. Они капец тупые. Но меня порадовала девка-лизбиянка, которая побежала за пустым))) вот это угар был))))

[Dadattebayo]

Akira_Umi даа, я сама от нее тащусь

[Dadattebayo]

Loire Удивительно! как так много? Изверги! он ведь не гулял по живому миру и не ходил в школу, а всего лишь хотел всех уничтожить... А так строго >_<

Fraktsa да-да, это было забавно)) я все ждала от Кона героизма какого-нибудь, но все -таки нет.. Радовал Урюю, периодически объясняющий полную хрень, ну и костюмы)

[: Neko-Baka :]
Да вообще.. Было эпично, если бы он прикинулся еще одним школьником по обмену в школе Куросаки =_=

[Fraktsa]

я все ждала от Кона героизма

по-моему Кон так обленился в теле плюшевого медведя, что уже не тянет его на героизм))))

[Dadattebayo]

Loire Да это было бы...КРУТО!!
Кстати ты меня вчера обманула. Это был всё-таки Айзен-фукутайчо все время с Хирако, он поменялся с чуваком только за месяц до превращения четверти готэя в пустых.

Fraktsa

по-моему Кон так обленился в теле плюшевого медведя, что уже не тянет его на героизм))))

Эх, а такой герой был в 6 серии!.. *вспоминает, как Кон отхреначил самого Ичиго в классе*

[Fraktsa]

вспоминает, как Кон отхреначил самого Ичиго в классе

да, да. Как он по крышам прыгал)))) и девок целовал)))) мммм

[Dadattebayo]

Fraktsa Классный парень был бы))

[: Neko-Baka :]
Да? Ну, думаю, это не очень важно ^_^"

[Fraktsa]

[: Neko-Baka :] , почему классный??? Бабник был бы. а я не люблю бабников. Вот Ичиго меня более-менее радует. И Чад. Вот их смесь - самое то!

[Dadattebayo]

Fraktsa не-не-не, классный)) ну он такой..м.. скорее безобидный любитель широких долин Все равно ему никто не дает, даже если он в теле секси-шмекси Ичиго)
А Чадо меня бесит. Ну такой тормоз, не могу( и вечно вперед высовывается, типа крутой и сильный. Ууу, раздражает. Да и что греха таить, он страшный))

[Fraktsa]

А Чадо меня бесит. Ну такой тормоз, не могу( и вечно вперед высовывается, типа крутой и сильный. Ууу, раздражает. Да и что греха таить, он страшный))

Мне он нравится потому что он высокий и брутальный типчик))) Он мощно выглядит, за спиной такого не страшно. А вот его характер...кхм... у него есть хорошая черта - он молчалив. А я болтушка, так что в этом плюс)

[Dadattebayo]

Fraktsa Ну не знаю , на меня вообще впечатление не произвел. А его бои смотреть тупо скучно -сразу перематываю. Да и умными речами не блещет.. В общем на вкус и цвет...))

[Fraktsa]

Ава классная))))

[Dadattebayo]

Fraktsa угу

[: Neko-Baka :]
У меня твоя аватарка с Сиэлем вызывает стойкую ассоциацию с

ним

[Dadattebayo]

Loire че за красавчик?

[: Neko-Baka :]
Из Densetsu no Yuusha no Densetsu

Улькиорра вообще убивает своей логикой

[Dadattebayo]

Loire Не, ну меня это реально добило. И главное, он еще предложил вспороть брюхо Химе, чтоб посмотреть есть ли там душа. Хотя Химе тоже была отнюдь не в телесной оболочке

[Гдфкф]

О, я вымерла с разговора Улькиорры и Орихиме о том, существует ли у человека душа. Причем позиция Улькиорры в принципе предельно ясна - он считает, что души нет, ибо его глаза никогда их не видели. Ну, вообще логично. Было бы. Если бы это не говорила в общем-то сама душа(-)...

Не "душа", а "сердце", которое "кокоро", которое обозначает связь каждого человека с другими людьми и миром вообще. Смотреть разговор Рукии и Кайена о "сердце".
Именно это понятие Улькиорра будет вкладывать в слова:"Теперь я понимаю. В этой руке - сердце."

Эти понятия часто путаются, потому что "кокоро" часто понимают как "душу". Но в мире Блича "душа" - это "кайзоку" (а модифицированная душа - "кайзоку-конпаку", отсюда имя КОН), а не "кокоро".

Трудности перевода, понимаю.

Не "вспороть брюхо", а "вскрыть грудную клетку".
Это из английского перевода - у них и "бабочки в животе" и вообще душа где-то в брюхе.

Понимаю, трудновато уследить за анатомией и ляпами перевода.
Но "ляпы" Блича, по большей мере, обусловлены именно переводом.
Так что инчего вымораживающего в разговоре Улькиорры нет. Ну не понимает он связей между людьми.

Тацки, Кейго, розоволосая юрийщица, Кон в теле Ичиго и Команда Урахары борются против пустых (и фильм параллельно снимают =_= ).

Вы не поверите, но это тоже канон.

[Гдфкф]

Кучики Рукия. Преступление - задержалась в мире живых, в силу обстоятельств временно передав свою силу человеку. Наказание - смертная казнь.

см. разговоры Укитаке и Бьякуи, Ренджи и Айзена о несоответствии преступления и наказания.
На Сокиоку казнят капитанов. А тут - рядовая. В общем, в Готее творится черти что, а сделать ничего невозможно, ибо против Совета 46 и законов ОД сделать ничего нельзя.

Айзен, наверное, сам в шоке от того, что ну НИКТО не идет и даже не пытается идти против закона, особливо против такого произвола.
И лишь появление Ичиго дает пинок под зад всей этой махине.

[Dadattebayo]

Гдфкф Гдфкф После вашего объяснения вся их ситуация уже не кажется такой абсурдной) Спасибо) Вы японский изучаете, или просто так внимательны?)

см. разговоры Укитаке и Бьякуи, Ренджи и Айзена о несоответствии преступления и наказания.

Да, я помню, но факт все равно удивляет. Кстати, я возможно уже запамятовала, но казнь Рукии на Сокиоку утвердил не совет, а это произошло по плану Айзена? Тогда ясно, почему такая разница в адекватности наказания.

[Гдфкф]

Спасибо) Вы японский изучаете, или просто так внимательны?)

Нет, не изучаю. Меня этим "кокоро" просто уже задолбали )

Потому что в каждом аниме оно упоминается. И каждый раз переводчики путаются, потому что непонятно, как переводить-то? И каждый раз ляпсусы навроде этого.

Хроники Крыльев, например, о нем говорится, что оно рождается само, при встрече людей и взаимодействии с ними.
В Евангелионе так вообще последние серии про "отражения" человека в других людях, которые и составляют личность человека.
В Наруто так вообще на похоронах Хокаге для Наруто речь говорилась о "связях" ("кизуна"), которые остаются после того, как человек умирает (это любовники, родственники, друзья и прочие близкие люди)
В другом аниме так вообще то ли робота, то ли искусственного человека заставили подружиться с как можно более большим количеством людей, чтобы она могла стать настоящим человеком с "душой" И поди пойми, что там имелось в виду.

В Бличе же различается "душа", которое "духовное тело", в котором шинигами и прочие души ходят, едят, общее дело делают, ранятся. Оно именно "кайзоку". Слышно же.
И "душа-сердце" - "кокоро". То есть то, что связывает людей, то, что передаешь другим людям, когда протягиваешь руку. Кайен говорит об этом. Улькиорра протягивает руку навстречу руке Орихиме. Но его рука рассыпается в пыль и Орихиме не может ее поймать. "Теперь понятно, в этой руке - сердце." То есть она стала для него если не близким, но определенно важным человеком, который готов был поделиться с ним сердцем. Вот толкьо у Улькиорры сердца нет - рука рассыпается.

И вроде бы понятно, чего и как переводить. Но лень вникать, да.

В общем, символизм в Бличе зашкаливает. Маленькими детальками передается тонна смысла и чувств и даже белый пустой фон несет в себе какое-то значение.

Кстати, я возможно уже запамятовала, но казнь Рукии на Сокиоку утвердил не совет, а это произошло по плану Айзена?

По словам Айзена, когда он понял, что Хогиоку в Рукии - она затерялась в мире живых.
И тогда Айзен пошел и поубивал Совет. После чего отдал приказ руководству шестого ("тем двоим из шестого") привести Рукию. И постоянный перенос даты казни - тоже его дело.
Но это по словам Айзена. Вполне может статься, что Айзен поубивал всех еще раньше. Но это уже теория.

[Гдфкф]

Кста, когда Улькиорра говорит:"вспороть брюхо" - у него рука указывает на грудь Орихиме, прямо в область сердца. Есть слово для обозначения "души-сердца", а есть слово, обозначающее "сердце-орган". Вот Улькиорра сильно путается в этих понятиях, сразу видно, что у него родной язык не японский .

Вам не показалось ЭТО странным? Местоположение "брюха" Улькиорра тоже не знает?

[Dadattebayo]

Гдфкф Ого. Теперь мне интересно различия между "кайзоку" и привычного "тамаши", которое как раз тоже означает душу и во многих аниме употребляется. (Темный Дворецкий тот же)
И о Боги! Опяяяяять вы мне проспойлерили дальнейший сюжет

На самом деле Улька мне безумно симпатизирует тем, что он, в отличие от остальных арранкаров, хочет постичь непонятный ему мир и процессы. Он любит думать.

Вам не показалось ЭТО странным?

Я предпочла увидела в этом извращенский намек , ага
На самом деле я поняла, что имелась в виду грудная клетка, просто предпочла процитировать субтитры) Суть была конкретно в предложении вскрыть душу, чтобы увидеть душу сердце)