Когда смотрю на это, то начинаю дико смеяться, а на глаза наворачиваются слезы, но уже не от смеха. Мне адски обидно. Обидно за то, что изучая японский уже два месяца, я даже не смогу купить у них гребанного тунца на рынке.
Да и дело в общем-то конечно не в тунце, точнее не в таких нюансах, а тупо в том, что я действительно ничего не знаю. Я путаюсь в порядке слов, я не могу уловить, что за чем следует, я не выучила эти долбанные счетные суффиксы, я не знаю по сути ни одного глагола и не могу построить предложение а-ля "Я изучаю японский язык". Ваташи ва нихон го о..
FAIL
Я много раз говорю и себе, и всем, что я ленивая скотина, но сейчас это взбешивает меня до кипящих слез. Блять, ну почему?? Я же не тупая. Я, когда занимаюсь, у меня все выходит. У меня нормально с французским, более-менее с английским.. И я всегда мечтала учить японский, взяла его третьим языком наперекор родителям - так какого хера я не могу заставить себя элементарно выучить все оны и куны тех жалких 35 иероглифов, что мы прошли? Да я, блин, даже не втупляю, когда какой он или кун прочитать.
Я кажется осознаю, что этот язык находится за гранью моего понимания.
А может и нет, и все дело действительно в тотальной лени. В том, что я даже остальные предметы не в состоянии приготовить полностью. В том, что я ничего не успеваю сделать, хотя при этом не делаю почти ничего.
И даже разреветься сейчас не могу толком, а тупо шмыгаю носом, хотя хочется завыть в голос.
И я хочу лечь спать, потому что надоело спать по 4-5 часов в сутки, но на мне на завтра висит доклад по «Конкурентным преимуществам Японии», 15 страниц сраной книги на француском, в которой слово через два нужно смотреть в словаре и опять-таки абсолютно не сделанный японский.
А я, вместо этого, сижу и пощу тут пост в дневник о своей нелегкой доле.
Вот я дерьмо в проруби, все-таки.
-
-
25.11.2011 в 01:15если хочешь говорить - не обязательно сразу налегать на канджи. достаточно знать грамматику и иметь порядочный набор слов. которого у меня ну вот нихуя нету хД
выучить все оны и куны тех жалких 35 иероглифов, что мы прошли?
их лучше учить в примерах, а не тупо зазубривая. мидзу - вода. это легко. суёби - среда, тож используется канджи "вода". вот тебе и 2 прочтения у 水 - みず и す
-
-
25.11.2011 в 01:21запомни, что глагол всегда в конце, и не парься хДДД
единственное, что меня немного раздражает, так это "нихон но хон но нихонго"
забей на суффиксы, учи просто лексику)
даже не втупляю, когда какой он или кун прочитать.
опять таки, придет с опытом. чем чаще тебе попадаетя разное прочтение канджи в разных словах, тем быстрее запомнится. например 行く - идти и 銀行 - банк. читаются как いく и ぎんこう то есть 2 прочтения - "и" и "коо"
-
-
25.11.2011 в 01:39У нас проходят странно занятия, с нас в принципе ничего не требуют, не ставят оценок. А мне нужно, чтобы с меня спускали шкуру, тогда я начинаю шевелиться. Это все неправильно и должно быть не так.
Даже дело и правда не столько в японском, сколько в моем отстойном характере и образе жизни. Не хватает ни воли, ни силы духа.
Короче я впала в депрессию и поток черной ауры теперь не остановить, все равно буду убиваться об стену раз за разом хз сколько..
-
-
25.11.2011 в 05:15-
-
25.11.2011 в 19:39омфг, женщина. ты на мою лень посмотри.
у меня нореку через неделю, я тесты с горем пополам решаю Т___________Т
я эту неделю буду вкалывать как хер знает кто. даже наверное на курсачи забью. потом ночью буду делать
-
-
25.11.2011 в 21:09Джокер в колоде, Удачи тебе на норёку, потом расскажешь, как оно. Мне до него еще как до жирафа.)
Кстати ты как к нему готовишься, че за тесты?
-
-
25.11.2011 в 21:21короч Волк провалится. целиком и полностью.
тесты за прошлые года. на торренте лежат.
-
-
25.11.2011 в 21:29короч Волк провалится. целиком и полностью. вот это настрой, это по-нашему!)) а вообще, будь оптимистичнее, как Ичиго - «я победююю, я всех сделаю» XDD
-
-
25.11.2011 в 22:00как Ичиго
"Гриммджо о таосс, Улькиорра о таосс, Айзен о таосс... Орихиме о мамору!" (с) 167я серия
-
-
25.11.2011 в 22:21Так будет лучше))
-
-
25.11.2011 в 22:24не спорю))))))))